Узянская библиотека присоединяется к литературному флешбуку «Читаем Мухитдина Тажи»

Узянская библиотека присоединяется к литературному флешбуку «Читаем Мухитдина Тажи»,
посвящённому 120-летию со дня рождения башкирского писателя Мухитдина Тажи. Организатор акции библиотека № 9 (модельная библиотека имени Даута Юлтыя) МБУК «ЦБС» им. Н.Н. Зиминой МР Белорецкий район РБ).
Мухитдин Тажи (Мухитдин Язарович Тажетдинов) родился в 1906 году в деревне Карталы в семье лесоруба.

Мухитдин Тажи (Мухитдин Язарович Тажетдинов) родился в 1906 году в деревне Карталы в семье лесоруба. Учился в Башкирском педагогическом техникуме, затем на литературном факультете Уфимского института народного образования. Первые публикации его произведений в газетах относятся к 20-м годам прошлого века. Первая книга — поэтический сборник «Наша страна» — вышла в 1933 году.
Тажи — автор поэмы «Плакучая берёза», повести «Судьба Сагиды», книги очерков о лесорубах «Инзер», ряда поэтических сборников.

Как и многие авторы, Мухитдин Тажи размышлял в своём творчестве о том, что есть поэзия, какова её роль в жизни людей и мира, что значат стихи для того, кто их пишет и для тех, кто их читает.
Свои размышления он выразил в стихотворении «Капля широкой Идели» (стихотворение написано в 1956 году).

К сожалению, сейчас нечасто можно встретить произведения Тажи и в печатных сборниках, и в сетевых подборках. Поэтому стоит привести здесь полный текст этого стихотворения в переводе Вл.Савельева. Почитайте, вдумайтесь, постарайтесь проникнуться мыслями автора.

Капля широкой Идели

Не на моих руках взбухали вены
В боях с упорством угольных пород.
Не я варил на вахте сталь в мартенах,
Со лба ладонью смахивая пот.

Не я растил хлеба в широком поле,
Не я их жал, склоняясь до земли.
Не я сгребал солому. И мозоли
Не на моих ладонях залегли.

Так чем же жил я годы? Неужели
Нет моей доли в пище на столе?
Чем оправдал я, собственно, на деле
Своё существованье на земле?..

Я четверть века испещрял страницы
И, засучив повыше рукава,
Врубался в горы фраз, где по крупицам,
Как золото, выискивал слова.

Поэт не ждёт от мира состраданья!
Он знает то, глядящий сквозь года,
Что и в одежде, и в хлебах, и в зданьях
Есть часть его бессонного труда.

Стучат сердца людские без умолку.
Поэт, как врач, над ними начеку…
Колодец проще выкопать иголкой,
Чем написать отличную строку!

Я не гонюсь за славой, год от года
Преследуя единственную цель:
Пусть песнь моя впадёт в судьбу народа,
Как будто капля малая — в Идель!
Мухитдин Тажи

Цель поэтом была достигнута — в огромной, полноводной реке башкирской литературы есть и кристально чистые, прозрачные капли его стихов и прозы.